手机浏览器扫描二维码访问
江雨菲很想拉开视线,可是他那只手翻开书页的画面,真的很唯美。
她的眼睛仿佛被刺痛了,被这样美好的画面。
“听过williambutleryeats的诗吗?”阮天凌抬眸问她。
江雨菲摇头,她对外国文学没什么研究。上大学的时候,她每天和计算公式,各种枯燥的数据打交道,连国内文学都接触很少,更何况是国外文学了。
阮天凌扬唇浅笑:“不知道没关系,我可以念给你听。”
江雨菲点头。
阮天凌的视线落在写满英文字母的书页上,启唇缓缓念出。
“whenyouareoldandgrayandfulbythefire,takedownthisbook”
……
他念的是英文,书页上的英文字母是鹅毛笔英文信件字体。
那是西方最华丽的一种字体。
字体线条流畅,充满了贵族的气息。
江雨菲一直很喜欢这种字体,此刻听着阮天凌用低沉富有磁性的声音念出来,她感觉整个世界都静止了。
天地间,只剩下他慵懒低哑的声音,还有书的扉页上印着鹅毛笔字体的文字。
……
阮天凌的嗓音缓缓结束,可是他纯正的英文发音却不断在她耳边缭绕,久久都无法消散。
“好听吗?”他问。
江雨菲笑着点头:“很好听。”
是他的声音好听,虽然他的嗓音带着几分慵懒,但她听着就像是这个世界上最好听的朗诵。
尽管她听不懂他念的内容,可是那种感觉她却体会到了。
“这一定是一首很浪漫的诗。”江雨菲笑道,这就是她体会到的感觉。
“还有呢?”
“还是一首充满华丽和贵气,感觉很梦幻唯美的诗。”
阮天凌笑着点头:“你说的没错。williambutleryeats是爱尔兰诗人,他早年的作品属于浪漫主义的华丽风格,他最善于营造梦幻般的氛围。而这首诗,是我最喜欢的一首诗。”
江雨菲不得不承认道:“可是我听不懂你念的内容。”
“没关系,我翻译给你听。”
“好。”
阮天凌幽深而明亮的眼睛盯着她,缓缓朗诵道:
“当你老了,头发白了,睡思昏沉——
炉火旁打盹,请取下这部诗歌
……
多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意和真心——
只有一个人爱你朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹……”
江雨菲微微睁大眼睛,心里蓦然震撼了一下。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
武尽天荒 王爷你别玩我了:天才儿子萝莉娘亲 王妃不洞房 星球大战:白银誓约 狗与地下城 傲气仙尊 总裁深度索吻:枕边女人 错进洞房:娘子快到碗里来 军婚,染上惹火甜妻 凤倾天阑 极恶之龙 某召唤师的少女计划 强占惹火小蛮妻:宠你上了瘾 惊世毒妃:轻狂大小姐 无限绝望 绝世轻狂:雇佣兵女神 天价小娇妻 庶女有毒 纵横斗破 天才宝宝:帝国总裁不及格
柳风穿越到了洪荒,很不幸,只是一个普通的人族!但是他却拥有一个虚拟兑换平台,可以兑换任何洪荒世界的法宝和功法!混沌钟很厉害是不是?我可以兑换十个,每个虽然只能够用一次,但是堆都堆死你!...
和她恋爱的那两年,她就如一颗罂粟的种子,在他心中扎根,失去她后,他更是百般牵肠。一朝回国,他和她有了不一样的交集,她是他眷养的金丝雀,也是敌人藏在他枕边最危险的玫瑰各位书友要是觉得毒家宠爱还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐给力文学网哦!...
李晋本仅仅是家族中一不起眼的庶子,却在开蒙契约本命魂宠时意外获得早已失传的远古传承魂珠师!在整个大陆都万金难寻的魂珠,自此便成了李晋魂宠的糖豆手持万千魂珠,身傍神级魂宠。当上古谶言逐一应验时,看李大魂珠师如何纵横兽魂大陆,展开他的妖孽人生吧!(ps本书慢热,坚持保底日更6K,欢迎品鉴!)...
全文完1V1。前世,被妹妹联合未婚夫杀害,一朝魂穿,她满血复活。化身学霸女神,虐渣,打脸白莲花称霸娱乐圈,斩获金像奖。重生之后,她意外得到帝国第一权势人物的爱。从此,她成了总统大人的心尖宠绕指柔,只有她想动谁,没有谁敢来动她。总统阁下,第一夫人和邻国公主,为争夺土地打起来了!向邻国宣战。阁下,夫人被扯了根头发把那人剃光头,送去出家那是小少爷扯的某男大怒要你们何用?全部剃光头,到庙里为夫人念经祈祷!...
魏家祖上在朝为官,不知因何变故不到百年间,没落凋零,传到魏然之时,只有一所空旷的大院。在此起彼长之中,有人注定被推倒风口浪尖,魏然这个愣头小子,处世木讷,辗转几经,他竟然进入修仙行列,在他人眼中,这根本就是凡人一个,鲁钝不堪,却一步步赶超,陷害!埋伏!阴险!邪恶!这一切加身,何曾动摇过他分毫。时过境迁,却总是一人出现在目,那个让他惊艳,心跳加速的人,终究会舍弃无上大道,还是依人怀抱?答案是肯定的!...
简介一次意外,身为有夫之妇的岑乔睡了一个神秘男人。对方姓名不详,职业不详,婚配不详。却总在她最狼狈的时候对她施以援手。什么?这男人根本不是她以为的普通男人!而是北城鼎鼎有名的商临钧。传说,这个权势滔天的男人婚配数次传说,他育有一子传说,他还是性冷淡重症患者。靠,谁说他是性冷淡的?分明就是个扮猪吃老虎的禽兽!不,这家伙根本就是性上瘾。...