手机浏览器扫描二维码访问
第10章 译名表（第1页）
人名
艾可：埃科
安哲罗浦洛斯：安哲罗普洛斯
博格曼：伯格曼
波赫士：博尔赫斯
楚浮：特吕弗
梵谷：凡·高
费兹杰罗：菲茨杰拉德
弗罗伊德：弗洛伊德
盖次壁：盖茨比
高达：戈达尔
葛拉斯：格拉斯
海德格：海德格尔
寒波：兰波
莒哈丝：杜拉斯
卡谬：加缪
拉格维斯特：拉格维斯
雷奈：雷乃
鲁佛：鲁尔福
鲁西迪：拉什迪
马奎斯：马尔克斯
玛莉亚：玛利亚
纳博可夫：纳博科夫
齐克果：克尔凯郭尔
齐士劳斯基：基耶斯洛夫斯基
惹内：热内
沙特：萨特
塔科夫斯基：塔可夫斯基
魏尔仑：魏尔伦
雅哥塔·克里斯托弗：雅歌塔·克里斯多夫
叶慈：叶芝
伊冈·席勒：埃贡·席勒
DanFogelberg：丹·佛格伯
DonMclean：唐·麦克莱恩
书名、电影名
《百年孤寂》：《百年孤独》
《大亨小传》：《了不起的盖茨比》
《哈札尔辞典》：《哈扎尔辞典》
《坏痞子》：《坏血》
《环墟》：《环形废墟》
《魔鬼诗篇》：《撒旦诗篇》
《歧路花园》：《小径分岔的花园》
《屈辱》：《耻》
《声音与愤怒》：《喧哗与骚动》
《他人之脸》：《他人的脸》
《心镜》：《心》
《薛西弗斯的神话》：《西西弗斯的神话》
《异乡人》：《局外人》
《忧郁贝蒂》：《巴黎野玫瑰》
《最后一个摩西人》：《摩尔人的最后叹息》
地名
百慕达：百慕大
马康多镇：马孔多镇
***
[*]为尊重原作，本书保留台湾译名和外文名。对照表前为本书译名或外文名，后为大陆通译名。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
斐然by欠金三两txt笔趣阁 重回宿敌年少时by山野行月番外完整版 万人迷也会弄丢小狗吗小说by脉脉春风 恶作剧by折卷原著小说未删减 万人迷也会弄丢小狗吗by脉脉春风番外完整版 乱世荒年：我每日一卦粮肉满仓！ 斐然小说by欠金三两 恶作剧小说by折卷 重回宿敌年少时小说by山野行月 斐然by欠金三两番外完整版 出家为尼后，哥哥们跪求我还俗 鳄鱼手记by邱妙津番外完整版 恶作剧by折卷番外完整版 万人迷也会弄丢小狗吗by脉脉春风原著小说未删减 重回宿敌年少时by山野行月txt笔趣阁 重回宿敌年少时by山野行月原著小说未删减 万人迷也会弄丢小狗吗by脉脉春风txt笔趣阁 斐然by欠金三两原著小说未删减 749局秘闻档案 恶作剧by折卷txt笔趣阁
总裁夫人超大牌
若干年后，我未嫁，你未娶，那，我们能不能在一起？不能。为什么？我不喜欢你。凑合都不行？他凉凉地扫她你那么没人要？我挺有人要的。他疑惑那为什么找我？我喜欢你。他动容那就嫁给我。好。她如愿成为他的妻子，他却意外忘了前尘往事那谁，你叫什么？叫老婆。老婆，当初我为什么娶你？我不是你娶的，是你死皮赖脸求来的。他望天我那么没人要？你挺有人要的。他疑惑那为什么找你？你喜欢我。真是这样？她面不改色地忽悠是的。...
最强之都市法神
三流销售员意外得到法神记忆，开始了在都市横行的生活...
我的极品千年尸娘
半夜十二点收到一个快递，是个天仙般的娃娃。娃娃居然是千年尸娘，她她活了！那啥，做我女朋友好吗？你不说话，就算答应了哦。嘿嘿嘿嘘！夜深了。14岁以的下童鞋，请不要在家长陪同下阅读此书。14岁以上的童鞋请与你背上背着的那位童鞋一起观看此书，并且不要遮住它的视线！（注意现在不要回头哦，因为它也看到这段文字了。）...
网红妈咪，总裁爹地宠上天
为了红，用流量换钱给儿子治病，她把目标放到了刚回国的霍氏太子爷身上，设计两人合影一张，并发到了微博上。乔麦图片，给大家介绍一下，这是我男朋友。不料，一语成谶，她不但收到了太子爷的女友聘请书，还被太子爷的微博艾特了。霍七少孩子都有了，还叫男朋友？乔麦。乔麦对不起，打…打扰了jpg...
校园小神医
年级倒数第一的苏云，在受到同学嘲笑，老师白眼之际得到了来自古老中医高手的神秘传承。自此拳打二代泡校花，纵横校园，驰骋花都！（新书起航，欢迎大家多多收藏推荐，已有完本作品数字传奇神品小农民两书，更新保证）...
萌萌捉鬼师
完结一个半吊子捉鬼师女主的坑爹之路作者是一个逗比，入坑请注意，自带避雷针，此文全面崩坏然后，这本书虽然是灵异分类，但是一点都不恐怖，所以白天看晚上看都无妨哟...